viernes, 11 de abril de 2014

1 * Y E A R ! ! !






Como se me pudo pasar! el 26 de Marzo el blog cumplió un año ... Feliz Cumpleaños.... a mi!!! y a ustedes!!

How could I forget! My blog turn a year last March 26th, 
happy birthday ...to me!... and you!



M E R C A D O * D E * P U L G A S





De paseo por el Mercado de Pulgas, en busca de la basura de otros.. pero oh... de mi tesoro!.
Me choque con objetos de mi infancia... claro... sobrevaluados, pero que me llenaron de una linda y dulce nostalgia.


 



Muchos cuadros en busca de dueños...

So many things are  looking for an owner...



 



Esto es solo para entendidos!... residentes NO Argentinos abstenerse!
This is only for connoisseurs. If your childhood was not in Argentina you won´t feel the massive nostalgia!.







 Y para cerrar el día pase por Le Ble: simple, casero y adorable. Que mas se puede pedir!.
Que linda que es Buenos Aires!, Inspira!

And to close the day I pass by Le Ble: simple, homemade and adorable. What more can you ask!.
How lovely is Buenos Aires!, Its Inspiring!







See you around!

miércoles, 19 de marzo de 2014

T H I S * I S * I T






 Los dias de verano se nos estan escurriendo en el hemisferio sur.  Los ultimos dias
 los aprovecho en mi balcón a pleno sol y sumergida en un libro, cuanto mas light, mejor.

IT de Alexa Chung me lo compre por Amazon (todavía llegan a Buenos Aires sin que la aduana lo retenga!), se lee muy rápido. Lo termine en una tarde... basicamente. 
No es el mejor libro que he leido ya que es una recopilación de fotos que ella saco y anecdotas e historias cortas. 
Lo mejor es la encuadernacion del libro y la calidad de las hojas. Por el resto... prefiero seguirla por Instagram o Facebook, no tuvo mucho para aportar, igualmente sigo apoyando la onda de Alexa!.
 
 
The summer days are draining in the southern hemisphere. These last days
  I spend it on my balcony, under the full sun and immersed in a book, the lighter the better.

Alexa Chung´s "IT" ...I buy it by Amazon (still reach Buenos Aires without customs hold it!), I finished in an afternoon ... basically.
Not the best book I have read since it is a collection of photos she took and anecdotes and short stories. I'd rather follow her Instagram or Facebook, did not have much to contribute, but I still love her style!
 


Vestido: System;   Birome perro Salchicha: Todo Moda; Ganchos: Morph

sábado, 1 de febrero de 2014

N O R D I C * S T Y L E


Estoy pensando en los papeles que compraré para la coleccion de Otoño /Invierno ´14 para Home Made!. Ya estoy pensando en el Otoño!
Me siento particularmente inspirada con el estilo nordico,  me gusta que predominen los colores de la naturaleza como tambien los materiales y texturas. 
Mucho Lino, algodón, madera, y el color protagonista el blanco. Mi casa tiene mucho de esto, me gusto como parece mas amplia y super luminosa.

I am thinking about the papers I am gonna choose for F/W ´14 for  Home Made!.
I am into Nordic Style lately, I like that predominate colors of nature and also the materials and textures. Lots of Linen, cotton, wood, and the color white the main protagonist. 
 My house has a lot of this, as it seems to me like more spacious and super bright.





Revolviendo en Pinterest encontre estos hermosos hogares donde predominan los colores neutros, si bien hay blanco por donde se mire estos hogares solo transmiten calidez y buena vibra, no lo creen?
Lo que mas me gusta es la forma de distribuir los cuadros, con diseños muy originales y combinando colores, esto mismo estoy intentando en casa y me gusta como va quedando!


En cuanto a los diseños para los cuadernos me inclino por los grises, blancos, y motivos naturales, ya les voy a ir mostrando!


I found in  Pinterest  these beautiful homes with neutral colors, maybe is white everywhere, but they  transmit warmth and good vibes , dont you think?

What I like the most is how to distribute the pictures, with original designs and matching colors, I'm trying this myself at home and I like it so far!




miércoles, 22 de enero de 2014

S I M P L E * A S * T H A T



Con los años me voy poniendo menos complicada, con la ropa, con las cosas, con la gente...
Aunque sí, un poco mas selectiva, eso me haria mas complicada?.. maybe...

Por esta razon me gusta tanto Alexa Chung.
Quien es? yo no tenia ni idea (solo sabia que me gustaba su estilo), desconocia su ocupación.
Tampoco me desvelaba saberlo... hasta que vi este simple video.

Over the years I'm getting less complicated, with clothing, with things, with people ...
Though...yes, a little more selective, that would make me more complicated? .. maybe ...
For this reason I like so much Alexa Chung.
Who is she? I had no idea ,  until I saw this simple video.



 Que me gusto de ella? lo simple que estaba. Ni cara lavada ni muy maquillada. Natural.
(Un poco flaca, para mi gusto).

Nacimos el mismo día (Noviembre, 5...ejemm) lo cual ya la hace fantastica!. Es conductora, escribe columnas para revistas y se codea con la gente top de NYC.  Lo que muchas chicas quisieran. Todo eso la transforma en una chica IT (?). 
Por supuesto que ya escribio un libro.

Aqui todo lo que se puede imitar de Alexa Chung:


I love how she is. Not washed or heavily made-up. Just natural (a little skinny for my taste).
We were born on the same day (November 5 ... ejemm) which already makes her fantastic!. She is a host, writes columns for magazines and rubs shoulders with the top people in NYC. What many women want. All that.... transforms her into an "IT" (?).
Of course she already wrote a book. 

Here are all  the things we should imitate from Alexa Chung:











sábado, 18 de enero de 2014

H O M E * M A D E * I N * B U E N O S * A I R E S


Volvi! y en forma de cuadernos!.
El año pasado hice un cursito muy lindo de encuadernacion en el barrio de Colegiales. Descubrí a "la profe" a traves de unos de los taaaaantos blogs que leo. 
Y desde ese momento comence a juntar mis materiales  favoritos: el papel!.

Aqui les presento a Home Made In Buenos Aires!

Todos los cuadernos fueron cocidos, armados y prensados por mi. Las tapas tambien fueron hechas por mi. Estoy muy contenta con este mini empredimiento ya que me encantan como estan quedando todos los cuadernos.
Pasen y vean por el facebook de Home Made!


I am back!. 
Last year I attend  a very cute short course  in the neighborhood of Colegiales
I discovered "the teacher" through some of the blogs I read.
And from that moment I began to gather my favorite materials: paper!.
Here I present to you  Home Made In Buenos Aires!
All books were made, armed and pressed by me. The covers were also made ​​by me
I am very happy with this mini- business, and I love the final results.














domingo, 12 de enero de 2014

F A N C Y * B O X * D E C E M B E R



La Fancy Box de Diembre no estuvo tan buena... asique me baje de las suscripciones hasta nuevo aviso. Lo pueden comprobar en las fotitos que subi.

The December Fancy Box wasn´t as good as the others...so I cancel my subscription till they show with some real faannnnceeeiii stuff.








Feliz domingo!

Happy Sunday!